അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷാ ക്ലാസികൾ

അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷ (എഎസ്എൽ) ക്ലാസിക്കേറ്ററുകൾ കാണിക്കുന്നത് എവിടെയോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ ചലിക്കുന്നത് എവിടെയാണെന്ന്, അത് എവിടെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു (ഉദാ: വലുപ്പവും രൂപവും). ആംഗലേയ ഭാഷയില്, ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ഒരു സര്വ്വനാമന് സമാനമായ ഒരു ASL ക്ലാസ്സിഫയെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആദ്യം, ആ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ആ വാക്ക് പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നതിനായി ASL ക്ലാസ്സിഫയർ ഉപയോഗിക്കാം.

ഉദാഹരണങ്ങൾ

അക്കങ്ങളും അക്ഷരങ്ങളും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഹാൻഡ്ഷെയ്സ് ഉൾപ്പെടുന്ന അനവധി ASL ക്ലാസഫയറുകൾ ഉണ്ട്.

ക്ലാസ്ഫയർകളെ "CL" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, തുടർന്ന് "CL: F." ഒന്ന് മുതൽ അഞ്ചുവരെ സംഖ്യകളുടെ ഉപയോഗം ആണ് ഒരു സെറ്റ് വർഗവെയറുകൾ. മറ്റൊരു തരം വർഗീയൈസറുകൾ A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U & V എന്നീ അക്ഷരങ്ങളും അക്ഷരങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. ഉദാഹരണമായി, "1" ASL ക്ലാസ്സിഫയർ ആളുകൾ നടത്തുന്നവരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു ഉദാഹരണത്തിൽ "A" classifier ഒരു വീടിനെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

പഠന ചിഹ്നത്തിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് ASL ക്ലാസ്സിഫയർമാർ, പ്രത്യേകിച്ച് ബധിരർക്കുവേണ്ടിയുള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കളും കേൾവിക്കാർക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകളും. വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിക്കുന്ന ഭാഷ പലപ്പോഴും തങ്ങളുടെ ASL ക്ലാസ്സിഫയർ നിയമനങ്ങൾ YouTube- ൽ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നു.

ഗവേഷണം

ജേർണൽ ഓഫ് ഡിസൽ സ്റ്റഡീസ് ആൻഡ് ഡെഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ എ.എസ്.എൽ. ക്ലാസഫിയറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പല ലേഖനങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഒരു ഉദാഹരണത്തിൽ "അമേരിക്കൻ സിൻക് ഭാഷയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും സ്പേഷ്യൽ കൺസ്ട്രക്ഷൻസ് ഏറ്റെടുക്കൽ" എന്ന ലേഖനത്തിൽ ഗവേഷകർ "ഫ്രണ്ട്" എന്ന ആശയം പോലെയുള്ള സ്പേഷ്യൽ ബന്ധങ്ങൾ പഠിച്ചു. ഇംഗ്ലീഷ്, എഎസ്എൽ ഉപയോക്താക്കൾക്കും കുട്ടികൾക്കും പ്രായപൂർത്തിയായവർക്കും ഈ വിഷയത്തിൽ പഠനമുണ്ടായിരുന്നു. പഠനങ്ങളും സൈക്യുമെന്റുകളും (ASL ഉപയോക്താക്കൾക്ക്) പരിശോധിച്ചു.

വിദ്യാർത്ഥികൾ കുട്ടികളെ പഠിക്കുന്നത് കുട്ടികളെ പഠനങ്ങളിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. കാരണം പെട്ടെന്നുണ്ടാകുന്ന വ്യത്യാസമില്ലാതെ (അതായത് മാനസിക യഥാർത്ഥ സ്ഥാനം ചിത്രീകരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല). എന്നിരുന്നാലും, "ഫ്രണ്ട്", "പിക്ചർ" തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ പഠനത്തിനായി കൂടുതൽ സമയം എടുക്കുന്നു.

ASL, ഇംഗ്ലീഷ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് ശരിയായിരുന്നെങ്കിലും ASL ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ സമയമെടുക്കുന്നു. പഠന രചയിതാക്കളുടെ പഠനമനുസരിച്ച്, ഇത് കുട്ടികൾ മാനസിക വീക്ഷണങ്ങൾ (ഭ്രമണങ്ങൾ) നേടിയെടുക്കാൻ എത്ര പ്രയാസമായിരിക്കും. ഇതുകൂടാതെ പഠനത്തിലെ ചെറുപ്പക്കാരായ കുട്ടികൾ ജന്തുക്കളിയോ വാഹനവാഹനികളേക്കാളും മെച്ചപ്പെട്ട രീതിയിൽ ജനകീയവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

_{ഉറവിടങ്ങൾ:}

> ആംബർ ജോയ് മാർട്ടിൻ, മരിയ ഡി. സെറ. അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷയിലും ഇംഗ്ലീഷിലും സ്പേഷ്യൽ കൺസ്ട്രക്ഷൻസ് അക്വിസിഷൻ. ദ ജേർണൽ ഓഫ് ഡഫ് സ്റ്റഡീസ് ആൻഡ് ഡഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ 2006 11 (4): 391-402. അനുബന്ധത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യങ്ങളും ASL glosses ഉം ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

> ASL യൂണിവേഴ്സിറ്റി - ക്ലാസിക്കറുകൾ.

> അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷയിലെ ക്ലാസിക്കേറ്ററുകൾ.

> Handspeak: ASL ക്ലാസിക്കറുകൾ.

> സ്റ്റുഡന്റ് കോർണർ: ക്ലാലൈഫയർ.