ചൈനയിലെ ബധിരരും സമൂഹവും

ഞങ്ങളെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആകുക

ചൈന ഒരു വിശാലമായ രാജ്യമാണ്, ചൈനീസ് ബധിര വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും സംസ്കാരത്തിലും താല്പര്യമുള്ളവർക്ക് ഈ ലേഖനത്തിൽ ലഭിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ ഉപരിതലത്തിൽ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അതിനാൽ, വായനക്കാരെക്കുറിച്ച് നിന്ന് നിർദ്ദേശിച്ച ഏതെങ്കിലും കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ ഞാൻ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

ചൈനയിൽ സൈനഭാഷ

ചൈനീസ് ആംഗ്യഭാഷയിൽ (സിഎസ്എൽ) അടയാളങ്ങൾ എഴുതപ്പെട്ട ചൈനീസ് പ്രതീകങ്ങൾ പോലെയാണ്. (ആംഗ്യഭാഷാ അക്ഷരമാല ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതുന്ന രീതിയിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ല).

എഎസ്എൽ പ്രാദേശിക വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉള്ളതുപോലെ, ചൈനൻ ചിഹ്നഭാഷ നിരവധി പ്രാദേശികരൂപങ്ങളിൽ വരുന്നുണ്ട്, ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഷാങ്ഹായി പതിപ്പ്.

ചിഹ്ന ഭാഷയുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ഗ്രന്ഥസൂചിക ചൈനയിൽ സൈനഭാഷയിൽ ലേഖനങ്ങളുടെയും ഉറവിടങ്ങളുടെയും നല്ലൊരു പട്ടികയാണ്. "ചൈനീസ് ചിഹ്നം" എന്ന ലിങ്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. ഇതുകൂടാതെ, അരിസോണ ലാംഗ്വേസ്റ്റിക്സ് സർക്കിൾ കായെറ്റ് പേപ്പേഴ്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഈ ലേഖനം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്: ചൈനീസ് ആംഗ്യഭാഷയിൽ നിന്നും അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷയിൽ നിന്നും തെളിവുകൾ.

ബധിരരുടെ വിദ്യാഭ്യാസം ചൈനയിൽ

കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ വൈകല്യവും ബധിരതയും: സാമൂഹികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവുമായ പ്രതികരണങ്ങൾ, പുരാതന കാലം മുതൽ, കാലങ്ങളായി വ്യാഖ്യാനിച്ച ഗ്രന്ഥസൂചി, ചൈനയിൽ ബധിരവിദ്യയെക്കുറിച്ചുള്ള ലേഖനങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഗ്രന്ഥസൂചികയിൽ കണ്ടെത്തിയ വസ്തുക്കളുടെ ഉദാഹരണങ്ങളാണ് "ചൈനയിൽ പ്രബോധന ഡീപ്പ് ചിൽഡ്രനുകളോടുള്ള എ ബെൻലിവൽ ആന്റ് ബികോക്ചറൽ അപ്പോറോച്ച്" എന്ന പേരിൽ ഒരു പേപ്പർ.

ചൈനയിൽ ഒരു ദ്വിഭാഷാ-ബൃഷിക ബധിരയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തെ കുറിച്ച് ഒരു ബധിരതയുള്ള / HOH ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ്:
വാരാന്ത്യ സ്റ്റാൻഡേർഡിൽ "കണ്ടറിയാത്തതും കേൾക്കാത്തതും" എന്ന ലേഖനം അനുസരിച്ച് (ഫെബ്രുവരി.

26-27, 2005), ചൈനയുടെ ബിസിനസ് ന്യൂസ്പേപ്പർ, ടിയാൻജിൻ ബധിരർക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു ദ്വിഭാഷാ-ബില്യണൽ സ്കൂളാണ്, ബധിര സർവകലാശാല, ഒരു ആംഗ്യഭാഷാ ക്ലബ്. ചൈനയിലെ ബധിരരായ ആളുകളുടെ സ്ഥിതിയെക്കുറിച്ച് ഈ ലേഖനം വ്യക്തമാക്കുന്നു.

ബധിരർക്കായി നിരവധി സ്കൂളുകൾ ചൈനയിലുണ്ട്. ഒരു ചെറിയ സാംപ്ളിങ്: ബധിരർക്കായി നാലാം സ്കൂൾ, നാൻജിംഗ് ബധിര സ്കൂൾ, ഷാങ്ഹായ് ഡിഫൽ സ്കൂൾ, അന്ധർ, ചെവി കുട്ടികൾക്കായി ചെംഗ്ഡ്യൂ സ്കൂൾ, അന്ധവിദ്യാലയങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി കുൻമിംഗ് സ്കൂൾ, ചെഫൂ ബധിരർക്കായി ബധിര സ്കൂൾ എന്നിവ.

ബധിരർക്കായി ലുഥറൻ സ്കൂൾ, ചൺ ടോക് സ്കൂൾ (ഹോങ്ക് കോണ്ട് ഫോർ ദ ഡിഫു), കരിറ്റാസ് മഗ്ദലേൻ സ്കൂൾ എന്നിവ പോലെ ഹോട്ട് കോങ്ങിലുണ്ട് അഡീഷണൽ ബധിര വിദ്യാലയങ്ങൾ.

2001 ലെ ചൈന പീപ്പിൾസ് ഡെയ്ലി ന്യൂസ് ലേഖനത്തിൽ ഷൗ ടിംഗ്റ്റിങ് ചൈനയുടെ "ആദ്യ ബധിര കോളേജ് ബിരുദം" ആയിരുന്നെന്നും ഗാലൌഡറ്റ് സർവ്വകലാശാലയിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതായും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ചൈനയിലെ ലിയൊയിനിങ് നോർമൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ചേർന്നപ്പോൾ, "ദ ബധി ബീൻ പീപ്പിൾ മെയിൻ സ്ട്രീം സൊസൈറ്റിക്ക് സ്വീകാര്യമായത്" എന്ന ഒരു പേപ്പറാണ് എഴുതിയത്.

ഒരു സന്ദർശകനെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ എഴുതി: ചൈനയിലെ ഫുജിയാൻ പ്രവിശ്യയിൽ ജനിച്ചുവളർന്ന ഒരു ബധിരയായ സ്ത്രീ, 14 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മക്കാവിലേക്ക് കുടിയേറിയ ദമ്പതികൾക്ക് 2000 ജനുവരിയിൽ മക്കാ സർവകലാശാലയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. മുമ്പ് പോർച്ചുഗീസ് കോളനിയായ മക്കാവു 1999 ൽ ചൈനയിലെ ഒരു SAR (പ്രത്യേക ഭരണ പ്രദേശം ഹോംഗ് കോങ്ങ് പോലെ) ആയിത്തീർന്നു.

ചൈനയിൽ ബധിരർ കോളജിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ, ടിയാൻജിൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ടെക്നോളജി (ടി.ടി.ഡി.ഡിയുടെ ഡീൻ) എന്ന ടിയാൻജിൻ ടെക്നിക്കൽ കോളേജ് ഓഫ് ഡെഫിറ്റ് (ടി.ടി.ടി) ബധിരരായ ചൈനീസ് വിദ്യാർഥികളുടെ ആദ്യത്തെ സാങ്കേതിക കോളേജാണ്. 1991 ൽ ആരംഭിച്ച ഈ കോളേജ് കംപ്യൂട്ടർ ടെക്നോളജി വിദ്യാഭ്യാസം കേന്ദ്രീകരിച്ച് ഒരു കോഴ്സ് ഡിസൈനിൽ ഡിഗ്രി ഉണ്ട്.

ടിബറ്റ് ചൈനയുടെ ഭാഗമാണ്. ടിബറ്റിലെ തലസ്ഥാനമായ ലാസയിൽ ബധിരർക്കുവേണ്ടിയുള്ള സ്വന്തം സ്കൂൾ ഉണ്ട്.

ബധിര വിദ്യാഭ്യാസം ചൈനയിൽ

യേൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഒരു ചൈന റെക്കോർഡ്സ് പ്രൊജക്ട്, മമ്മൾസെനീസ് പേപ്പേഴ്സ് ശേഖരം, ഇതിൽ ആനെറ്റ് തോംസൺ മിൽസിന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രബന്ധം ഉൾക്കൊണ്ടിരുന്നു. ലൈബ്രറി ഓഫ് കോൺഗ്രസ് എ.ജി. ബെൽ പേപ്പേഴ്സ് ശേഖരം - വില്യം എച്ച്. റോസ്, അലക്സാണ്ടർ ഗ്രഹാം ബെല്ലിന് 1903 മാർച്ച് 27-ന് ഒരു കത്ത് ഉണ്ട്.

എൻട്രീസ് പബ് മെഡ് ഡാറ്റാബേസ് 1995 ൽ "ചൈനയിലെ 1758 ബധിര വിദ്യാർത്ഥികളുടെ ഇൻറലിജൻസ് സ്റ്റഡി" യുടെ ഒരു അമൂർത്തരൂപം നൽകി.

ചൈനയിലെ ബധിരത സംബന്ധിച്ച വിഭവങ്ങളുടെ ഗ്രന്ഥസൂചിക

കൂടാതെ, ഗാലൌഡറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി കാറ്റലോഗ് ചൈനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ധാരാളം ധനം നൽകുന്നു. ആർക്കൈവൽ / ചരിത്രപരമായ വസ്തുക്കൾ ഉണ്ട്

(1980-നു മുൻപുള്ള), സാധാരണ (ആധുനിക) ഇനങ്ങൾ, കൂടാതെ ആനുകാലികങ്ങളും. WRLC കാറ്റലോഗിൽ കാണപ്പെടുന്നവ ഇവയാണ്: വായനക്കാർക്ക് ഏറ്റവും പ്രസക്തമായത്:

ആർക്കൈവൽ / ഹിസ്റ്റോറിക്

റെഗുലർ (മോഡേൺ)

ആനുകാലികങ്ങൾ

ഗാലൌഡറ്റ് ലൈബ്രറിയിൽ നാല് ബധിരർ ചൈനീസ് ആനുകാലികങ്ങളുണ്ട്.

ചൈനയിലെ ബധിരരുടെ എണ്ണം

ചൈനയിലെ വികലാംഗ പെൻറോൺസ് ഫെഡറേഷന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ 60 ദശലക്ഷം വികലാംഗരിൽ ചൈനക്ക് 21 ദശലക്ഷം പേർക്ക് കേൾവി നഷ്ടം ഉണ്ട്.

ചൈനയുടെ സ്വന്തം ഗവേഷണം ശ്രവണ നഷ്ടമാണ്. എൻട്രസ് പബ് മെഡ് ഡാറ്റാബേസ് ബധിരരായ ചൈനയിലെ തിരയലിന്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന സാമ്പിൾ ഫലങ്ങൾ കണ്ടെത്തി (ചില ലേഖനങ്ങൾ ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ):

ബധിരർക്കായി ചൈനയിലെ സംഘടനകൾ

ബധിരരായ ബധിരരായ ചൈനക്കാർക്ക് സ്വന്തമായ സംഘടനയുണ്ട്, ബധിരരായ ചൈനീസ് നാഷണൽ അസോസിയേഷൻ, റോക്ക്.

ചൈനയിൽ തന്നെ ബധിരരായ ചൈനയിലെ അസോസിയേഷൻ ഈ വിലാസം (കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്): ചൈനയിലെ അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ദി ഡഫ്
44 ബെച്ചിസി സ്ട്രീറ്റ്, ടെൻചെൻഗ് ജില്ല
ബീജിംഗ്, പിആർ CFH
ചൈന 100006

ബധിരരായ ചൈന സ്പോർട്സ് അസോസിയേഷൻ ഓഫ് ദ ഡിഫ്, ദ ചൈന ഡഫ് ആന്റ് ബ്ലൈന്റ് അസോസിയേഷൻ എന്നിവയാണ് ബധിരർ.

ഹോങ്കോങ്, ചൈനയുടെ ഒരു ഭാഗം, ബധിരരായ ഹോങ്കോംഗ് സൊസൈറ്റി ഓഫ് ദ ഡിഫ് എന്നിവപോലുള്ള ബധിര സംഘടനകളുണ്ട്. ഒരു സമാന സ്ഥാപനം തോന്നുന്നു, ബധിരരായ ഹോങ്ക് കോങ്ങ് അസോസിയേഷൻ (വെബ്സൈറ്റ് ചൈനയിലാണ്). അസോസിയേഷൻ കൂടുതൽ സാമൂഹ്യമായി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൊസൈറ്റി കൂടുതൽ സാമൂഹ്യസേവനം ഉള്ളതാണെന്ന് തോന്നും.

ബധിരർക്കായി സാമൂഹ്യ, പുനരധിവാസ സേവനങ്ങളും

ബധിരരായ ജനങ്ങൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾക്കായുള്ള സേവനങ്ങളുടെ വർദ്ധനവ് ചൈന കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ശ്രവണ നഷ്ടത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച ഒരു മെഡിക്കൽ സെന്റർ ഉണ്ട്, കൂടാതെ ഉച്ചക്ക് ആശയവിനിമയം ഷാങ്ഹായ് ഹെൽത്ത് ബ്യൂറോയും ഫുഡാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയും നടത്തുന്നു. ബീജിംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ വൈകല്യമുള്ളവർക്കായുള്ള സ്പെഷ്യൽ എഡ്യൂക്കേഷൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ഒരു ശാഖയാണ് ഹിയറിംഗും ലാംഗ്വേജ് എബിലിറ്റി റീഹാബിലിറ്റേഷൻ കോളജും. ഈ കോളേജ് ഡീപ്പ് ചിൽഡ്രേഷനായ ചൈന റീഹാബിലേഷൻ റിസർച്ച് സെന്ററിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ബധിരരെ സഹായിക്കുന്ന ചാരിറ്റബിൾ സംരംഭങ്ങൾ ചൈനയിലുണ്ട്. ചൈനീസ് കുട്ടികളുടെ കേൾക്കുന്നതിനുള്ള സഹായ ഫൌണ്ടേഷൻ (Chinese Children's Hearing Aid Foundation) ആണ് ചൈനയുടെ കുട്ടികൾക്കുള്ള ശ്രവണസഹായികൾ ലഭ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്.

കൂടാതെ, ചൈനയിൽ ബധിര വിദ്യാർഥികൾക്ക് അമീറ്റി ഫൌണ്ടേഷൻ സ്കോളർഷിപ്പ് നൽകുന്നുണ്ട്, ബധിര സ്കൂൾ ലൈബ്രറികൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന ഒരു പ്രോഗ്രാം ഉണ്ട്.

ചെവി ചൈനീസ് കഥാപാത്രങ്ങൾ

ബധിരരായ അക്ഷരങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കുറഞ്ഞത് അഞ്ച് ചൈനീസ് സിനിമകൾ ഉണ്ട്:

ചൈനയിലെ ചെവി ടൂർസ്

ഈ ലേഖനം എഴുതപ്പെട്ട സമയത്തു് ബധിര കൗൺസിലിങ് അഡ്വൊക്കസി ആൻഡ് റെഫറൽ ഏജൻസി ചൈനയിൽ ഒരു പര്യടനം നടത്തി.

2004 സെപ്റ്റംബറിൽ ചൈനയിലേക്ക് ഒരു യാത്രയിലായി ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫിക് ലേഖനം ഡഫഫ്പോ.ഓ വെബ്സൈറ്റില് കണ്ടെത്തി.

ചൈനീസ് ബധിര സംസ്കാരം

നിങ്ങൾ ഡഫ് വേയിൽ II ൽ പങ്കെടുത്തിരുന്നെങ്കിൽ, "ചൈനീസ് വാട്ടർകോളർ മാസ്റ്റേഴ്സ്" നാലു ചൈനീസ് കലാകാരന്മാർ പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിച്ചേക്കാം. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.യിലെ നാടോടി ലൈഫ് ഫെസ്റ്റിവലിൽ "എന്റെ ഡ്രീം" ചൈനീസ് നർത്തകർ കണ്ടേനെ.

ചെവി ചൈനീസ് യൂത്ത്

വെബ് / പ്രിന്റ് പബ്ളിഷിംഗ് ഡഫ് ഫ്രണ്ട്സ് ഇന്റർനാഷണലിൽ ബധിരരായ ചൈനീസ് യുവാക്കളിൽ നിന്നുള്ള ഏതാനും വസ്തുക്കൾ ഉണ്ട്: