ഡെഫ് നടിയുമായിരുന്ന മാർലി മാറ്റ്ലിനുമായി അഭിമുഖം

ഒരാൾ മാർലി മാറ്റ്ലിനോട് ആരോടും ബധിരരോടും കേൾവിനോടും പറയുന്നതാണ്, അവർ ആരാണെന്ന് അവർക്കറിയാം. ഒരു അഭിനേത്രി, എഴുത്തുകാരൻ, നിർമ്മാതാവ് എന്നീ നിലകളിൽ അവരുടെ ജീവിതം എത്ര വിജയകരമായിരുന്നു എന്നതിന്റെ ശക്തമായ സൂചികയാണ് അത്. അവൾ തിരക്കിലായിരുന്നപ്പോൾ, ഒരു ഇന്റർവ്യൂവിന് വേണ്ടി മാറ്റ്ലിൻ സമയം ചെലവഴിച്ചു.

1 -

കേൾവിയിൽ കുട്ടികളുടെ ഒരു ബധിരയായ കുട്ടിയെന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളികളിൽ ചിലത് എന്താണ്?
മാർലി മാറ്റ്ലിൻ

ബധിരയായ ഒരു മാതാവോ പിതാവോ ഞാൻ വെറും കാരണം കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ വെല്ലുവിളികൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നില്ല. ബധിരതയുടെ യഥാർത്ഥ "ഹീനകപ്പ്" ചെവിയിൽ കിടക്കുന്നില്ലെന്നത് മനസ്സിൽ വച്ചാണെന്നതാണ് എന്റെ മണ്ടേ എന്റെ ജീവിതം. പകരം, എന്റെ വെല്ലുവിളികൾ അവർ സുരക്ഷിതമാണെന്നും, നന്നായി പരിപാലിക്കപ്പെടുകയും, എല്ലാവരും സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും ഉറപ്പുവരുത്തുന്നു. എനിക്ക് നാലു കുട്ടികളുണ്ട് എന്നതിനാൽ എനിക്ക് വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നുണ്ട്. പക്ഷേ എനിക്ക് വലിയ ഭർത്താവും കുടുംബവുമുണ്ട്. ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സഹായിക്കുന്നു. ഇതൊരു തടസ്സങ്ങളില്ല, അതിനാൽ സംസാരിക്കുന്നതും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു വീട്ടാണ്.

2 -

നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ നേരത്തെ പ്രവേശിക്കാൻ പഠിച്ചിരുന്നോ? അത് പാരന്റസിങ്ങ് എളുപ്പമോ ബുദ്ധിമുട്ടോ ആയിരുന്നോ?
Amazon.com

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ സാറയ്ക്ക് 6 മാസം പ്രായമായപ്പോൾ ആദ്യ ലക്ഷ്യം "ടെലിഫോൺ" എന്നതിനുള്ള ഒരടയാളമായിരുന്നു. എല്ലാ കുട്ടികളേയും പോലെ ഓരോരുത്തരും വ്യത്യസ്ത ഘട്ടങ്ങളിൽ "സംസാരിക്കുവാൻ" പഠിച്ചു, അവർ പഠിക്കാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ അവർ അനുസരിച്ച്, ഓരോ കാര്യത്തിലും സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ ആയിരുന്നു. ഒരു കുട്ടി നിങ്ങളുമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് മുമ്പു പഠിപ്പിച്ചതെങ്കിൽ അവർ നിങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തും എന്ന് ഞാൻ പിന്നീട് കണ്ടെത്തി. കുട്ടികൾ വികസിപ്പിക്കുന്ന രീതിയാണ്. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ, കേൾവി, ബധിരർ എന്നിവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു മികച്ച ഉപകരണമാണ് സൈക്കിളിങ്ങ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് വിശപ്പുണ്ടെങ്കിലോ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിലോ അത് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ എളുപ്പമാക്കി മാറ്റുന്നു. സംസാരിക്കാനും സംസാരിക്കാനും വാക്കുകളില്ല.

3 -

നിങ്ങളും നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുമായി എങ്ങനെ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു? സംസാരിക്കുകയോ ചിഹ്നമോ?

നമ്മൾ അടയാളവും വാക്കുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞാൻ 2 വയസ്സായ ശേഷം ഞാൻ സംസാരിച്ചിരുന്നു. ഞാൻ 5 വയസ്സായപ്പോൾ ഒപ്പുവെച്ചാണ്. അവർ വീട്ടിൽ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നതിനാൽ അവർ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാറുണ്ടെങ്കിലും പുതിയ പഠനങ്ങളിൽ ഞാൻ പഠിക്കുന്നുണ്ട്. എന്റെ ഭർത്താവ് ഒരു പൂർണ്ണമായ ഒപ്പിട്ടയാളാണ്.

4 -

ഒരു ബധിരയുടെ രക്ഷിതാവിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് സാമൂഹ്യവും വൈകാരികവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടോ?
മാർലി മാറ്റ്ലിനും ജാക്ക് ജാസനും. ടിഫാനി റോസ് / ഗെറ്റി ഇമേജസ്
എനിക്കറിയാം എനിക്കറിയില്ല. അവർ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ഇരിക്കുകയോ അതിനെപ്പറ്റി സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യും. അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും താൽപ്പര്യമുണ്ട് എന്ന് അവർക്ക് പ്രോത്സാഹനം നൽകും. അവർ നേരിട്ട ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒന്നിച്ചു പ്രവർത്തിക്കണം. ഇത് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനേക്കുറിച്ചാണ്.

5 -

നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ ഗുരുവുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെല്ലാം വെല്ലുവിളികൾ അഭിമുഖീകരിക്കും?
ചെറിയ കുട്ടികളുടെ സിനിമ. Amazon.com
ഞാൻ കമ്പ്യൂട്ടറുമൊത്ത്, ഇ-മെയിലിലൂടെയും വീഡിയോയുമൊത്ത് ഞാൻ അവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു. വ്യക്തിപരമായി, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു. സ്കൂളിൽ വലിയ മീറ്റിംഗുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കുമ്പോഴും, ഒരു അടയാളം ഭാഷ വ്യാഖ്യാതാവിനെ ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്, കാരണം ഞാൻ 100 ശതമാനം എന്താണ് മനസ്സിലാക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പൊതുവേ അദ്ധ്യാപകരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ യഥാർത്ഥ വെല്ലുവിളികളൊന്നും ഇല്ല, സുഹൃത്തിന്റെ മാതാപിതാക്കൾ. സാങ്കേതികവും മനോഭാവവും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു തടസ്സമാകുന്നില്ല.

6 -

ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ കുട്ടികളെ വളർത്തിക്കൊണ്ടുവരാനുള്ള വെല്ലുവിളികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
പുസ്തകം "നോവീസ് പെർഫക്റ്റ്". സൈമൺ & ഷൂസ്റ്റർ
ഹോളിവുഡിന് പുറത്തുള്ള ഒരു നഗരത്തിലാണ് അവർ ജീവനോടെ ഉന്നം വെച്ചിരിക്കുന്നത് എന്ന കാര്യം ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കിയിട്ടുണ്ട്. എന്റെ ഭർത്താവും ഞാനും ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ എത്ര മാത്രം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തിരഞ്ഞെടുത്തു, അവയെല്ലാം ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും അഭയം പ്രാപിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും. ഒരു ജീവിതത്തിനായി ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ നന്നായി അറിയാം, ഞാൻ പലപ്പോഴും ചുവന്ന പരവതാനി നടത്തുകയും ഫോട്ടോഗ്രാഫർ ചെയ്യുകയും വേണം. എന്നാൽ ഞാൻ ആ കാർപെറ്റോടൊപ്പം ഞാനുമായി ഒരിക്കലും എടുക്കാറില്ല. കുട്ടികൾക്കുള്ള സ്ഥലമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നില്ല.

7 -

ചെവി വേൾഡ്, ഹിയറിംഗ് വേൾഡ്, രണ്ടും ഭാഗ്യമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
മൂവി കേൾക്കാത്തത് തിന്മ. Pinterest

എല്ലാത്തരം ആളുകൾക്കും ഉള്ള ഒരു ലോകം ലോകത്തെ കാണാൻ ഞാൻ അവരെ ഉണർത്തി. ചെവി കേൾക്കാൻ. ബധിരരായ അസമത്വവും വിവേചനവും ഇപ്പോഴും ജനങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ട്. എന്നാൽ സമത്വം, ആദരവ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആദ്യ ചുവടുവെപ്പാണ്, നമ്മൾ അതിനെ "അതിനെതിരെ യുദ്ധം" ചെയ്യുന്നതിനെക്കാൾ മഹത്തായ ലോകത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞെന്നാണ് ഞാൻ കരുതുന്നത്.

8 -

നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ എങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നു? നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ പരിമിതികളെ മനസ്സിലാക്കുന്നുണ്ടോ?
2016 ടോണി അവാർഡുകളിൽ ചുവന്ന പരവതാനിയിൽ ജെയിംസ് കോർഡനെക്കൊപ്പം മാർലി മാറ്റ്ലിൻ. കെവിൻ മസൂർ / ഗെറ്റി ഇമേജസ്
എനിക്ക് പരിമിതികളുണ്ട് എന്ന് പറഞ്ഞു? കേൾക്കാതെ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അതെ, എനിക്ക് ഒരു ഗായകനോടോ ടെലഫോൺ ഓപ്പറേറ്ററോ പിയാനോ ട്യൂണറോ ആകാൻ പറ്റില്ല പക്ഷെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് ഒരുപാട് ഹാക്ക് ഉണ്ട്. എന്റെ ജീവിതത്തിലെ വൈകല്യങ്ങൾ, ജീവിത പരിപാടികൾ എല്ലാവർക്കുമായി സാദ്ധ്യതകൾ നിറഞ്ഞതാണെന്ന് എനിക്ക് ബോധ്യമാകുമ്പോൾ എന്റെ വിവേചനാധികാരത്തെക്കുറിച്ചോ പരിമിതികൾക്കെതിരായാലും.

9 -

ചില കുട്ടികളുടെ ബധിരരായ മാതാപിതാക്കൾ കുറഞ്ഞ സ്വയംബോധവും താഴ്ന്ന ആത്മനിയന്ത്രണവും ഉണ്ടാകുമോ?
Marlee Matlin സർദി നൃത്തം NYC ൽ അനാച്ഛാദനം. സിന്ഡി ഓർഡ് / ഗെറ്റി ഇമേജസ്

എന്റെ കുട്ടികളുമായി ഇതുപോലും ഞാൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് സാഹചര്യമാണെന്നിരിക്കെ, കുട്ടികളെ ആത്മവിശ്വാസവും സ്വയം ആദരവും ശക്തമാക്കുവാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് അത് മാതാപിതാക്കളുടേതായിരിക്കും. ഒരു കുട്ടിക്ക് നിങ്ങൾ എന്തൊക്കെ കൊടുക്കുന്നുവെന്നത് അവർക്കറിയാമായിരിക്കും, അവർക്ക് ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ അത് അവരെ സഹായിക്കുന്നതിന് മാതാപിതാക്കളാണ്.

10 -

നിങ്ങളുടെ ആത്മകഥ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചത്?
സൈമൺ & ഷൂസ്റ്റർ

എല്ലാവരുടെയും ജീവിതത്തിലെ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, നമ്മൾ എല്ലാവരും സത്യം കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഡാൻസിങ് വിത്ത് ദി സ്റ്റാർ എന്ന ടെലിവിഷൻ പരിപാടിയാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. " എൽ വോർ " " ദ വെസ്റ്റ് വിംഗ് ", " വേൾഡ് വിംഗ് ", " സീൻഫെൽഡ് "അല്ലെങ്കിൽ" കുറവ് കുട്ടികളുടെ കുട്ടികൾ ". ബധിരനാകുന്നതിനേക്കാൾ എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഏറെയും എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. കൂടാതെ, നാല് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെക്കുറിച്ചും ഞാൻ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രതിബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിക്കാനും, ശുദ്ധീകരിക്കാനും എന്റെ സത്യത്തെക്കുറിച്ച് പറയാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനും ഒരു അവസരം എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു. ആരും മിണ്ടിയില്ലെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള തടസ്സങ്ങളെ മറികടക്കാം. ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ പിന്തുടരുക. ഞാൻ ഇന്ന് അമ്മയായി, നടി, ആക്ടിവിസ്റ്റ്, എഴുത്തുകാരൻ എന്ന് തെളിയിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

11 -

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തൊക്കെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? അല്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
സത്യം എവിടെയാണ് കിടക്കുന്നത് എന്ന സിനിമ. iTunes

ഞാൻ മറ്റൊരു ടി.വി സീരീസുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ വ്യാപൃതനാണ്, എല്ലാ ഘടകങ്ങളും വന്നുകഴിഞ്ഞാൽ ഉടൻ നിങ്ങൾക്ക് അത് വായിക്കാൻ കഴിയും! ഞാനും എന്റെ ജീവചരിത്രവും 2009 ൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. സൈമൺ, ഷൂസ്റ്റർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് " ഞാൻ പീരിയം പിന്നീട് " എന്നാകുന്നു.