നിങ്ങളുടെ ASL കഴിവുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന്
കൂടുതൽ കേൾവി കേൾക്കുന്നവരും ബധിരരായ ആൾക്കാരും ആംഗ്യഭാഷ പഠിക്കുന്നതോടെ, ആ വൈദഗ്ദ്ധ്യം തുറന്നുകിടക്കുന്ന തൊഴിൽ മേഖലയുടെ പരിധി വിപുലീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ശരാശരിയെക്കാൾ വളരെ വേഗത്തിൽ വളരുന്ന ഒരു യു.പി. ബ്യൂറോ ഓഫ് ലേബർ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് പറയുന്നു, 2026 ൽ 17% വളർച്ച പ്രവചിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത തൊഴിൽ മേഖലകൾക്കു പുറമേ, പുതിയ തൊഴിൽ സാധ്യതകൾ തുറന്നുകൊടുക്കുന്നതോടെ, സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിക്കുന്നു.
വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യം, തെറാപ്പി, വിനോദപരിപാടികൾ എന്നിവയിൽ സവിശേഷമായ ജോലിക്ക് വേണ്ടി ASL ലെ ഫ്ലൂൻസി ആവശ്യമാണ്.
എന്താണ് അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷ (എഎസ്എൽ)?
കൈമാറ്റങ്ങൾ, മുഖാമുഖം, പോസ്റ്റർ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു പൂർണ്ണവും സങ്കീർണ്ണവുമായ ഭാഷയാണ് അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷ. ബധിരരോ കേൾക്കാനുള്ള പ്രശ്നങ്ങളോ ഉള്ള ആളുകൾക്ക് ലഭ്യമായ നിരവധി ആശയവിനിമയ ഓപ്ഷനുകളിൽ ഒന്നാണ് അമേരിക്കൻ ആംഗ്യഭാഷ. ഇതിന് ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായ വ്യാകരണവും സിന്റാക്സും ഉണ്ട്.
വിദ്യാഭ്യാസം
സ്കൂൾ ബിരുദധാരികളായ വിദ്യാലയങ്ങൾ, കമ്മ്യൂണിറ്റി കോളേജുകൾ, നാല് വർഷത്തെ കോളേജുകൾ എന്നിവയൊക്കെ എൻ.എസ്.എൽ. വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ, ആംഗ്യ ഭാഷ അറിയാവുന്ന ആളുകൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ആവശ്യമുണ്ട്.
ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ വ്യക്തികൾ, ഗ്രൂപ്പുകൾ, മീറ്റിംഗുകൾ, ക്ലാസുകൾ എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ഒരു ഭാഷാഭാഷാ വ്യാഖ്യാനക്കാരനാകാനും തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഗാലൌഡറ്റ് സർവ്വകലാശാലയിൽ , ബധിരർക്കായി നാഷണൽ ടെക്നിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (എൻ.ഡി.ഐ.ഡി), കോളേജുകളിൽ ഉള്ള മറ്റ് ബധിര പ്രോഗ്രാമുകളിൽ, ബധിര വിദ്യാലയങ്ങളിലും സ്പെഷൽ എജ്യുക്കേഷൻ ടീച്ചർമാരുടെയും കോളേജ് പ്രൊഫസർമാരുടേയും അധ്യാപകരെ ASL- അചേതന അദ്ധ്യാപകരെ ആവശ്യമുണ്ട്.
മറ്റൊരു വിദ്യാഭ്യാസ-ബന്ധിത ജീവിതം, deafblind വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരു അടയാളം ഭാഷ ഉപയോഗിച്ചു പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
സിഗ് ഭാഷാ ടീച്ചർ കോളേജുകളിൽ അധ്യാപന ക്ലാസുകളിൽ കണ്ടെത്താം, സ്വകാര്യ പാഠങ്ങൾ നൽകുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ശിശു ആംഗ്യഭാഷാ ക്ലാസുകൾ നയിക്കുന്നു. സിൻഭാഷാ അദ്ധ്യാപകർക്ക് ഇന്റർപ്രെട്ടർ പരിശീലന പരിപാടികളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.
ആരോഗ്യം
ആംഗ്യഭാഷ അറിയാവുന്ന മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകൾ ആവശ്യത്തിലുണ്ട്. സ്പീച്ച് ഭാഷാ രോഗ വിദഗ്ധർ, ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ , ഒപ്പ് ഭാഷ അറിയാവുന്ന ഒക്ക്ടോമിക്കൽ തെറാപ്പിസ്റ്റ് എന്നിവ അവരുടെ ക്ലയന്റുകളുമായി മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും. ആംഗ്യഭാഷ അറിയാവുന്ന സാമൂഹ്യ പ്രവർത്തകരും ആവശ്യമുണ്ട്. ആംഗ്യഭാഷ അറിയാവുന്ന സൈക്കോളജിസ്റ്റുകൾ ബധിരർക്കും കോളേജുകൾക്കും കൗൺസലർമാർക്കായി സ്കൂളുകളിൽ ജോലിചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ സ്വകാര്യ-സർക്കാർ മാനസികാരോഗ്യ സേവന ദാതാക്കൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.
മെഡിക്കൽ വാക്കുകളിൽ വിദഗ്ധരായ ASL വ്യാഖ്യാതാക്കൾ രോഗികൾക്കും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് ആരോഗ്യ പരിപാലന സൌകര്യങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. ചില ആരോഗ്യ പരിരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ പരിശീലനം നേടാൻ അവർക്ക് വിപുലമായ ഒരു ദേശീയ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമാണ്. അവർക്ക് സൌജന്യ കോൺട്രാക്ടർമാരായോ അല്ലെങ്കിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന സേവനം നൽകുന്നതിലോ ഹെൽക്ക്കെയർ സൗകര്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം.
ഗവൺമെന്റ് ആൻഡ് ലോ എൻഫോഴ്സ്മെന്റ്
ഫെഡറൽ, സ്റ്റേറ്റ്, ലോക്കൽ ഗവൺമെന്റ് ഏജൻസികൾ ആംഗ്യഭാഷയിൽ വിദഗ്ദ്ധരായ ആളുകൾക്ക് അവസരങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇത്തരം ആളുകൾക്ക് തുല്യ അവസര ഓഫീസുകളിൽ കണ്ടെത്താം അല്ലെങ്കിൽ ബധിരർക്കുവേണ്ടിയുള്ള വിദഗ്ധ പുനരധിവാസ ഏജൻസികളിലും ചെവി കേൾക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടില്ലാത്ത സംസ്ഥാന കമ്മീഷനുകളിലും വിദഗ്ധർക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക. അവർ നിയമ നിർവ്വഹണം, ജുഡീഷ്യൽ, തടങ്കൽ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ASL ൽ കഴിവുള്ള പൊലീസുകാർ ആവശ്യമുണ്ട്.
വ്യാഖ്യാനിക്കൽ
അനേകം സാഹചര്യങ്ങളിൽ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ കാണാം. സർക്കാർ ഏജൻസികൾ, കോടതികൾ, ആശുപത്രികൾ, സ്കൂളുകൾ, മ്യൂസിയങ്ങൾ, അമ്യൂസ്മെന്റ് പാർക്കുകൾ, തിയററുകൾ തുടങ്ങിയവയാണ് ഇൻറർനെറ്ററുകൾ. ബധിരരായ ആളുകൾ ബധിരതയ്ക്ക് പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ബധിരരായ ഭാഷകളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കമ്മ്യൂണിറ്റി വ്യാഖ്യാതാക്കൾ ഒരു വ്യാഖ്യാന സേവനത്തിനായി സ്വയം തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ ജോലി ചെയ്തേക്കാം, ഒപ്പം വിവിധ സേവനങ്ങളിൽ അവരുടെ സേവനങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കും. അല്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ സേവനങ്ങൾ ഒരു തുടർച്ചയായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആവശ്യമുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്ക് അവർ ഉപയോഗിക്കും.
ഒരു ഭാഷ വ്യാഖ്യാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നത് ആംഗ്യഭാഷാ വീഡിയോ റിലേ സേവനങ്ങളും വീഡിയോ വിദൂര വ്യാഖ്യാന സേവനങ്ങളും ആണ്.
ബധിരർക്ക് ഈ റിലേ സേവനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകും, അതിനാൽ ഈ കരിയർ ആംഗ്യഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാക്കൾക്ക് പരിമിതമല്ല.
വിനോദം
ആംഗ്യഭാഷ അറിയാവുന്ന ട്രാവൽ ഏജന്റുമാരും ടൂർ ഗൈഡുകളും യാത്രാ, ടൂർ ഏജൻസികളിലെ പ്രത്യേക ബധിര പ്രോഗ്രാമുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാനോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സ്വന്തം ഏജൻസികൾ പ്രവർത്തിപ്പാനോ കഴിയും.
ഉറവിടം:
> തൊഴിൽ സംബന്ധമായ കാഴ്ചപ്പാട് ഹാൻഡ്ബുക്ക്, പരിഭാഷകർ, പരിഭാഷകർ. ബ്യൂറോ ഓഫ് ലേബർ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ്, യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ലേബർ. https://www.bls.gov/ooh/media-and-communication/interpreters-andtranslators.htm.