വിവിധ വാക്കുകള്ക്ക് അതിജീവനം ആശയക്കുഴപ്പവും ഓഫര് ഓപ്ഷനുകളും ഇല്ലാതാക്കാം
പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ മരണത്തെ തുടർന്ന് കുടുംബങ്ങൾക്ക് സാമ്പത്തിക സംഭാവനയോ സ്മാരക സമ്മാനം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോഴോ അരനൂറ്റാണ്ടുകാലമായി "പുഷ്പങ്ങൾക്ക് പകരം" എന്ന പദമാണ് സ്വോവാത്മകമായ മരണങ്ങളിലും നോട്ടുകളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുള്ളത്. ദൗർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ സാധാരണ പദപ്രയോഗത്തിൽ പലപ്പോഴും കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ പ്രണയത്തിന്റെയും പിന്തുണയുടെയും ഒരു പ്രകടനമായി പൂക്കൾ അയയ്ക്കരുതെന്നോ അല്ലെങ്കിൽ അയയ്ക്കരുത്.
"പൂക്കൾക്കുള്ളിൽ" ഒരു പ്രശ്നം എന്തുകൊണ്ടാണ്?
അമേരിക്കൻ പുഷ്പാർച്ചർ വ്യവസായത്തിന്റെ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളെയും പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു ദേശീയ ട്രേഡ് അസോസിയേഷൻ സൊസൈറ്റി ഓഫ് അമേരിക്കൻ ഫിലിംസിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "പൂക്കൾക്ക് പകരം ..." 1950 കളിൽ ദേശവ്യാപകമായ ഒരു പ്രശ്നമായിത്തീർന്നു. മരണപ്പെട്ടയാളുടെ ഓർമ്മയിൽ സാമ്പത്തിക സംഭാവന നിർദേശിക്കാൻ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആദരപൂർവ്വമായ മാർഗമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒബ്സർബൈറ്ററിയിൽ തുടക്കത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. ഈ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ സഹജമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ "പകരം" എന്നതിന് പകരം "പകരം" അല്ലെങ്കിൽ "പകരം" എന്നാണ്. ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, "നിങ്ങൾ ഈ ഓപ്ഷൻ കൂടി പരിഗണിച്ചേക്കാം ..." അല്ലെങ്കിൽ "കുടുംബവും അഭിനന്ദിക്കും ..."
കാരണം "പൂക്കൾക്കു പകരം" ഉള്ള സ്വഭാവം കാരണം കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും ഈ വാക്യം മറഞ്ഞേക്കാവുന്നതോ മരണത്തോടുകൂടിയതോ ആയ വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ കാണുന്നത് സാധാരണയായി "പൂക്കൾ അയയ്ക്കരുത്" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത് - മിക്ക കുടുംബങ്ങളും ശവസംസ്കാര പൂക്കളെയും അവയ്ക്ക് പിന്നിലുള്ള ചിന്താശൂന്യമായ കരുതലോടും ലഭിക്കുന്നു.
വാസ്തവത്തിൽ, പ്രിയപ്പെട്ട ഒരാളുടെ മരണവുമായി സഹകരിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾ സാധാരണയായി സ്നേഹവും പിന്തുണയും നൽകുന്ന ആംഗ്യങ്ങളിൽ ആശ്വാസം കണ്ടെത്തുന്നു. ഈ ബുദ്ധിമുട്ടേറിയ സമയങ്ങളിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളെ ഉദ്ദേശിച്ചെടുക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
"പൂക്കൾക്കുള്ളിൽ ..." എന്നതിനുള്ള പദസമുച്ചയം
ദൗർഭാഗ്യവശാൽ, "പൂക്കളുടെ സ്ഥാനത്ത് ..." സാധാരണയായി ഭാഷാചരിത്രത്തിലും മരണത്തിന്റെ നോട്ടുകളിലും പതിവായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്, പലപ്പോഴും ഭാഷാപരമായ ചുറുചുറുക്കു ആവശ്യം ഉണ്ടാകുന്നതിനാൽ, പത്രം പ്രസാധകർ ഓരോ വാക്കും ചാർജുചെയ്യുന്നു; കാരണം, രക്ഷകർത്താക്കൾ അവരുടെ സാമ്പത്തിക പിന്തുണയായി പ്രത്യേകം പ്രകടിപ്പിക്കേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ടെന്ന് (പുഷ്പങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്മാരക സംഭാവനകൾ എന്നിവ) ശവസംസ്കാര ഡയറക്ടർമാരുടെയും പ്രൊഫഷണൽ ഓഡിറ്റർമാരിലെ എഴുത്തുകാരുടെയും സാന്നിധ്യം മാത്രമായിരുന്നു അത്.
ചില കാരണങ്ങളാൽ ചങ്ങാതി പൂക്കൾ അയയ്ക്കാൻ കുടുംബാംഗങ്ങളും സുഹൃത്തുക്കളും ആവശ്യമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ , ഈ പകരക്കാരനായ പദങ്ങൾ ഒരു മരണത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മരണ അറിയിപ്പിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കണം . ഓപ്ഷനുകൾ :
- സ്മാരക സംഭാവനകൾ നൽകാം ...
- സ്മാരകങ്ങൾക്കുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ അയക്കുന്നതാണ് കുടുംബം.
- സുഹൃത്തുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, സംഭാവനകൾ അയച്ചേക്കാം ...
- നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ള ചാരിറ്റിക്ക് സ്മാരകങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം.
- സഹാനുഭൂതിയുടെ ഒരു പ്രകടനമെന്ന നിലയിൽ, സ്മാരക സംഭാവനകൾ തീർച്ചയായും അയയ്ക്കപ്പെടും ...
- സ്മാരകം നൽകിയ സംഭാവനകളെകുറിച്ച് കുടുംബം [CHARITY NAME] എന്ന സംഘടനയെ നിയമിച്ചു.
- സുഹൃത്തുക്കൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രൂപത്തിൽ ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടാക്കാം.
- പൂക്കൾ സ്വാഗതം; സംഭാവനകൾ ഇതിലേക്ക് അയച്ചിരിക്കാം ...
മരണവാർത്തകളുടെയും മരണ അറിയിപ്പുകളുടെയും സാധാരണ പദങ്ങളിൽ നിന്നും മുകളിൽ പറഞ്ഞ പദങ്ങളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുക വഴി, ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന പ്രിയപ്പെട്ടവർക്ക് ശവകുടീരങ്ങൾ അയയ്ക്കാനാകുമോ, ഒരു മനോഹരമായ, മനോഹര ചിഹ്നം അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ അവരുടെ സ്നേഹവും പിന്തുണയും സുഖകരമാണ്.
> ഉറവിടങ്ങൾ:
> "സൊസൈറ്റി ഓഫ് അമേരിക്കൻ ഫിബ്രവരികൾ (എസ്എഫ്എഫ്)" സൊസൈറ്റി ഓഫ് അമേരിക്കൻ ഫ്ളോറിയർ. അഴി
> "സിംപ്റ്റി ട്രൈബൂവുകളിലെ പുഷ്പങ്ങളുടെയും മൂല്യങ്ങളുടെയും മൂല്യം." ഫ്ലോറൽ മാർക്കറ്റിംഗ് റിസർച്ച് ഫണ്ട്. രചയിതാവിന്റെ ശേഖരം.