ചോദ്യം: ഒരു ആംഗ്യഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാവിനെ എനിക്ക് എങ്ങനെ കണ്ടെത്താനാകും?
ഉത്തരം:
ആംഗ്യഭാഷ പഠിക്കുന്ന പലരും സൈക് ഭാഷാ വ്യാഖ്യാനിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നു. വ്യാഖ്യാന പരിശീലനത്തിനു ശേഷം അവർ വ്യാഖ്യാതാക്കളായി ജോലി കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. ഇത്തരം അവസരങ്ങൾ എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
ഈ വിഭവങ്ങൾ ഒരു വ്യാഖ്യാന ജോലിയായുള്ള നിങ്ങളുടെ തിരയലിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
ഇന്റർനെറ്റേജിംഗ് ഏജൻസികളും ഫ്രീലലിംഗും
ഒരു പരിശീലനം ലഭിച്ച ഇന്റർപ്രെട്ടർ ഒരു വ്യാഖ്യാന ഏജൻസിയായ ജീവനക്കാരനാകാനോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഫ്രീലാൻസർ എന്ന നിലയിലോ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.
ഒരു വ്യാഖ്യാന ഏജൻസിയിൽ നിങ്ങൾ ജീവനക്കാർക്ക് ജോലിചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, ബധിരർക്കുവേണ്ടിയുള്ള ജനങ്ങളുടെ ദേശവ്യാപകമായ സേവനങ്ങളുമായി പരിശോധിച്ച് ജനങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുന്ന ഏജൻസികളെ നിങ്ങൾക്ക് ബന്ധപ്പെടാം. അവർ പലപ്പോഴും പ്രാദേശിക വ്യാഖ്യാന സേവന സേവന ഏജൻസികളുടെ ലിസ്റ്റിംഗുകൾ പരിപാലിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഒരു ഫ്രീലാൻസ് ഇന്റർപ്രെട്ടർ ആകുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ സംസ്ഥാനവ്യാപാര സേവനം സഹായകരമാകും. ലൈസൻസ് ലഭിച്ച, യോഗ്യതയുള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളവരുടെ റഫറലുകൾ ലഭ്യമാക്കുമ്പോൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ലൈസൻസുള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കളുടെ ഏതൊരു ഡേറ്റാബേസിലും അവരുടെ പേരുകൾ ചേർക്കാവുന്നതാണ്.
വീഡിയോ റിലേ സേവനങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുന്നതും സഹായകരമാകാം. വീഡിയോ റിലേ സേവനങ്ങൾ പല വ്യാഖ്യാതാക്കളെയും നിയമിക്കും, കാരണം അവരുടെ സേവനങ്ങളുടെ ഡിമാൻഡ് വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ചെവി ജോബ് സൈറ്റുകൾ
ബധിരരുടെ ജോലിയുള്ള സൈറ്റുകളില് പലപ്പോഴും വ്യാഖ്യാനിക്കേണ്ട ചില ജോലിയുള്ള ജോലിയുണ്ട് . ബധിരർക്കുവേണ്ടിയുള്ള വ്യാഖ്യാതാക്കളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ തൊഴിൽ തുറസ്സുകളെ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു റിസോഴ്സായിരിക്കാം.
ചർച്ചാ ലിസ്റ്റുകൾ
വലിയ Yahoo ഗ്രൂപ്പായ FindTerpjobs ജോലികൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്ന ലിസ്റ്റുകൾ.
സർക്കാർ ഏജൻസികൾ
ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റ് ഏജൻസികൾ പലപ്പോഴും ചിഹ്ന ഭാഷാ ഇന്റർപ്രെട്ടർ ജോലികൾ രേഖപ്പെടുത്തും.
ഉദാഹരണത്തിന്, അത് എഴുതിയ സമയത്ത്, USAJobs.gov എന്ന ഒരു ചെക്ക് മൂന്ന് ചിഹ്ന ഭാഷാ പരിഭാഷകരുടെ ജോലികൾ ചെയ്തു. വ്യക്തിഗത ഏജൻസി തൊഴിൽ സൈറ്റുകളും സ്റ്റേറ്റ് ഗവൺമെൻറ് ഏജൻസികളും തൊഴിലവസരങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിലും പട്ടികപ്പെടുത്താം.
കോളേജ് പ്രോഗ്രാമുകൾ
ബധിരർക്കുവേണ്ടി കേൾക്കുന്ന ഹ്രസ്വകാല കോഴ്സിൻറെ പ്രധാന തൊഴിൽ പരിപാടികളുടെ തൊഴിൽ പട്ടിക പരിശോധിക്കുക:
- കാലിഫോർണിയ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി നോർദിഡ്ജ്
- ഗാലൌഡറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി
- ബധിരക്കാ നാഷണൽ ടെക്നിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
മറ്റ് കോളേജുകളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ, InsideHigherEd.com, Chronicle.com, HigherEdJobs.com എന്നിവ പോലുള്ള ഉയർന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സംബന്ധിയായ വെബ്സൈറ്റുകൾക്കായി ശ്രമിക്കുക. കമ്മ്യൂണിറ്റി കോളേജുകൾ മറക്കരുത് - അവർക്ക് ബധിര സേവന പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉണ്ടാകും.
ജോബ് സൈറ്റുകളും മെയിൻസ്ട്രീം ജോബ് സൈറ്റുകളും വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു
Yahoo: Terp- ജോബ്സ് വ്യാഖ്യാതാക്കൾക്ക് ജോലി നൽകുന്നു. ഇതുകൂടാതെ, ചില മുഖ്യധാര തൊഴിലവസരങ്ങളും തൊഴിലവസരങ്ങളെ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതായിരിക്കും. സൈറ്റുകളുടെ തിരയൽ ബോക്സുകളിൽ "ചിഹ്ന ഭാഷ" എന്ന കീ വേർഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അവരെ കണ്ടെത്താനുള്ള മികച്ച മാർഗ്ഗം. ഞാൻ Monster.com, Nationjob.com, Hotjobs.com എന്നിവയിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ജോലിയുടെ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.
പൊതു സ്കൂളുകൾ
അവസാനം, പക്ഷേ കുറഞ്ഞത് അല്ല, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക പബ്ലിക് സ്കൂൾ സിസ്റ്റത്തിന്റെ ജോലി ലിസ്റ്റുകൾ പരിശോധിക്കുക. വിദ്യാലയങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ധരുടെ ദീർഘമായ ക്ഷാമം ഉണ്ടാക്കുന്നു.