ഒരു ആംഗ്യഭാഷ നിഘണ്ടു ഉപയോഗിക്കുന്നത് ആരാണ്? ആരെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഒരു സംഭാഷണമോ പ്രഭാഷണമോ ആരെയെങ്കിലും നിരീക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് അടുത്തതായി ചിന്തിക്കുക, മറ്റൊരാൾ ആംഗിൾ, കൈകൾ, കൈകൾ തുടങ്ങിയവ ഉപയോഗിച്ചു സംസാരിച്ചു. നിങ്ങളുടെ ആംഗ്യഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നതാകട്ടെ ബധിരരോ ബധിരരോ ആയ ആളുകൾക്ക് നിങ്ങൾക്കും എല്ലാവരോടും കൂടെ "കേൾക്കുന്നു".
കേൾക്കാൻ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉള്ളവരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിന് സൈനിൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് അവരുടെ പദസൃഷ്ടി നിർമ്മിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ "ശരിയായ" പദം കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ആവശ്യമാണ്.
തീർച്ചയായും, അത് നമ്മളെല്ലാവരും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത് - അവർക്കാവശ്യമുള്ള "പദങ്ങൾ" കണ്ടെത്താൻ അവർ തിരയുന്നിടത്തോളം.
നിങ്ങൾ അവയിലൊരാളാണെങ്കിൽ, ഇന്റർനെറ്റിൽ നിങ്ങൾക്കാവശ്യമായ വാക്കുകൾ, ഒരു ആംഗ്യഭാഷ നിഘണ്ടുവിൽ കണ്ടെത്താനാവും.
പ്രത്യേക വാക്കുകൾക്ക് കൃത്യമായ ചിഹ്നങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന നിരവധി വെബ്സൈറ്റുകൾ ഡ്രോയിംഗുകൾ, ചിത്രങ്ങൾ, കാർട്ടൂൺസ്, ബുക്കുകൾ, വീഡിയോകൾ എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
സൈൻ ലാങ്വേജ് സൈറ്റുകൾ
- ASL ബ്രൌസർ-ഈ സൈറ്റിൽ മിഷിഗൺ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ ടെക്നോളജി ലബോറട്ടറി വികസിപ്പിച്ച അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മുതിർന്ന സൈക്കിൾ വാക്കുകളുടെ QuickTime വീഡിയോകൾ ഉണ്ട്. കൂടുതൽ സവിശേഷതകൾ ഉള്ള ഒരു അപ്ഡേറ്റ് കമ്പാനിയൻ സൈറ്റ്, സാവിയിൽ സൈൻ ചെയ്യുന്നു.
- ASLPro - ഈ വീഡിയോ നിഘണ്ടു പ്രധാന നിഘണ്ടു, മത നിഘണ്ടു, സംഭാഷണ ശൈലി, ഒരു കുഞ്ഞ് അടയാളം എന്നിവയായി വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
- ASLDeafined - ഇത് രണ്ടു സൈനി ലാംഗ്വേജ് സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ നടത്തുന്ന ഒരു ശമ്പള സൈറ്റാണ്. ഒരു നിഘണ്ടു കൂടാതെ, വിഷയം സംഘടിപ്പിച്ച വീഡിയോ പാഠങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയുണ്ട്.
- ASL യൂണിവേഴ്സിറ്റി - ഈ സൈറ്റിന് വാക്കുകൾ, ഫോട്ടോകൾ, കാർട്ടൂണുകൾ എന്നിവയുണ്ട്.
- ഹാൻഡ്സ് പായ്ക്ക് - ഇത് "ബ്രൌസർ" പോലെയുള്ള ഹൗസ്ഹോൾഡിംഗ് സൈറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു അക്ഷര നിഘണ്ടു ഉള്ള ഒരു സൈറ്റിനാണ് ഇത്.
- ASL വീഡിയോ നിഘണ്ടുവും ഇൻഫക്ഷനൽ ഗൈഡും (ബധിര നാഷണൽ ടെക്നിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റീവലിൽ നിന്ന്) - ഇത് ശമ്പള സൈറ്റാണ്. QuickTime വീഡിയോ നിഘണ്ടു ചിഹ്നങ്ങളിൽ കാണിക്കുന്നു, സൂചനകളിൽ എത്ര ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള വാക്കുകൾ ഒന്നിലധികം അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നതുപോലെ, വ്യത്യസ്ത സൂചനകൾ ഉപയോഗിച്ച് പല അർഥങ്ങൾക്ക് ഒരേ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്, ഇത് വാചകം ഉദാഹരണങ്ങൾ വഴി തെളിയിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സൈറ്റുകളും വിഭാഗത്തിൽ ഗ്രൂപ്പുകളിലുണ്ട്. ഒരു സിഡി പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.
- LessonTutor - ഈ സൈറ്റിനെ തീമുകൾ പോലെയുള്ള വാക്കുകൾ, അതായത് വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ പോലുള്ളവ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. ലളിതമായ ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് സ്കെച്ചുകൾ എങ്ങനെ അടയാളപ്പെടുത്തണം എന്നതിന്റെ ലിപിത്തരമായ വിശദീകരണങ്ങളുമായി ജോഡിയാക്കിയിരിക്കുന്നു.
- ഓൺലൈനിൽ സൈനിൻ ചെയ്യുക - ആളുകൾ സൈൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന പണമാണ് സൈറ്റ്.
സൈൻ ഇൻ ഭാഷ വേഡ് റഫറൻസ് ഗൈഡുകൾ
നമുക്ക് അനവധി ചെറിയ ഗൈഡുകൾ ഉണ്ട്:
ദിവസേനയുള്ള അടയാളങ്ങൾ
- ഭക്ഷണ ചിഹ്നങ്ങൾ
- മെഡിക്കൽ ആംഗ്യഭാഷ
- മതപരമായ ആംഗ്യഭാഷ
- സ്കൂൾ അടയാളങ്ങൾ
- ലൈംഗിക ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള അടയാളങ്ങൾ
- വേനൽക്കാല ASL സൈനുകൾ
- സാങ്കേതിക സൈൻ ഭാഷ
- കൂടുതൽ പ്രതിദിന ചിഹ്നങ്ങൾ
Learn Sign ഭാഷയിലേക്കുള്ള വീഡിയോ, പ്രിന്റ് ഉറവിടങ്ങൾ
കേൾവിക്കുറവില്ലാതെ ഹാർഡ്വെയറുകൾക്കായി ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വൈവിധ്യമാർന്ന വ്യാപാരികളിലൂടെ സൈൻ ലാംഗ്വേജ് വീഡിയോകൾ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. ഇതുകൂടാതെ, വീഡിയോ സാമഗ്രികൾ നൽകുന്നതും അവയെ ഓൺലൈനിൽ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നതും വിവരിക്കുന്നതും അടിക്കുറിപ്പിച്ചതുമായ മീഡിയാ പ്രോഗ്രാം (DCMP) ഉപയോഗിച്ച് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തുകൊണ്ട് ഓൺലൈൻ ഭാഷ പഠന വീഡിയോകൾ ഓൺലൈനിൽ കാണാൻ കഴിയും. DCMP വെബ്സൈറ്റിൽ സൈൻ ഇൻ പഠന സാമഗ്രികൾ കണ്ടെത്തുന്നതിന്, "ബധിരർ" എന്ന വിഷയത്തിലേക്ക് ബ്രൗസ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് "ആംഗ്യഭാഷ" ക്കു പോകുക. ബ്രാവോ ഫാമിലി സ്റ്റാർട്ട് ASL വീഡിയോ കോഴ്സുകൾ സ്ട്രീമിംഗിന് ലഭ്യമായ ജനപ്രിയ വീഡിയോകളിൽ ഒന്നാണ്.
നിങ്ങൾ ഒരു പുസ്തകം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, കുട്ടികൾക്കായി ഭാഷാ പുസ്തകങ്ങളും ആംഗ്യങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാം.
സൈനപ്പ് ഭാഷ അറിയാൻ മൊബൈൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ
മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് കൈയ്യിൽ ഒരു ആംഗ്യഭാഷ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- ആൻഡ്രോയിഡിനുള്ള ASL നിഘണ്ടു, അടയാളങ്ങളുടെ വീഡിയോകൾ കാണിക്കുകയും, സ്ലോ മോനിഷനിൽ അല്ലെങ്കിൽ എളുപ്പത്തിൽ പഠനത്തിനായി ഒരു ലൂപ്പിൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- Marlee Signs, iPhone, iPad അല്ലെങ്കിൽ iPod Touch എന്നിവയ്ക്കായി അക്കാഡമി അവാർഡ് നേടിയ നടി മാർലി മാറ്റ്ലിനാണ് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത് . ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗിച്ച് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ഷെയർ ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇ-കാർഡ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും.
- ഐഫോൺ, ഐപാഡ്, ആൻഡ്രോയ്ഡ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ASL പ്രോ (ഒരു സൌജന്യ ലിറ്ററിലും ലഭ്യമാണ്) സാധാരണ വാക്കുകളുടെ ചിഹ്നങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.